التماس المشورة والفحوص بصورة طوعية في الصينية

• 自愿咨询检测

• "التماس" في الصينية    动议; 呈文; 审问; 教唆; 查寻; 申请; 诱人犯罪; 请愿; 请愿书; 请求
• "خدمات تقديم المشورة والفحص بصفة طوعية وسرية" في الصينية    保密自愿咨询检测
• "اليوم الدولي للمشورة والفحص الطوعيين بشأن فيروس نقص المناعة البشرية" في الصينية    国际艾滋病自愿咨询检测日
• "الاتفاقية العربية لمكافحة استعمال المخدرات والمؤثرات العقلية والاتجار بها بصورة غير مشروعة" في الصينية    阿拉伯禁止非法使用和贩运麻醉药品和精神药物公约
• "الاجتماع الوزاري المعني باستهلاك المخدرات وإنتاجها والاتجار بها بصورة غير مشروعة" في الصينية    非法药物的吸食、生产和贩运问题部长级会议
• "المؤشرات المتغيرة بصورة موضوعية" في الصينية    可客观核实指标
• "العملية المنظمة لإعادة الانتداب بصورة طوعية" في الصينية    自愿管理下调任方案
• "دائرة تقديم المشورة للاجئين وبحث حالتهم نفسياً واجتماعياً" في الصينية    难民咨询和案例工作服务
• "الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية" في الصينية    科学和技术咨询附属机构
• "التزامات باريس لحماية الأطفال المجندين أو المستخدمين بصورة غير مشروعة من جانب قوات أو جماعات مسلحة؛ التزامات باريس" في الصينية    保护被武装部队或武装团伙非法征召或利用的儿童巴黎承诺  巴黎承诺
• "الاجتماع الإقليمي للمشاورة حول التجارة الإلكترونية والملكية الفكرية" في الصينية    电子商务和知识产权区域协商会议
• "المقرر الخاص المعني بالآثار الضارة لنقل وإلقاء المنتجات والنفايات السمية والخطرة بصورة غير مشروعة على التمتع بحقوق الإنسان" في الصينية    非法运输和倾倒有毒和危险产品及废料对享受人权的不良影响问题特别报告员
• "قسم سياسة الحماية والمشورة القانونية" في الصينية    保护政策和法律咨询科
• "قائمة السلائف والكيماويات التي يكثر استخدامها في صنع المخدرات والمؤثرات العقلية بصورة غير مشروعة الخاضعة للرقابة الدولية" في الصينية    红单  非法制造国际管制的麻醉药品和精神药物常用前体和化学品清单
• "المعهد الدولي للبحوث والمشورة المتعلقة بالقصور العقلي" في الصينية    国际智能缺陷咨询研究所
• "الهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية" في الصينية    科学、技术和工艺咨询附属机构
• "المشاورة المواضيعية المتعلقة بالإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين والإدماج الاجتماعي" في الصينية    关于遣返、安置和重返社会的专题协商  难民专题协商
• "مؤتمر الأمم المتحدة لدراسة واستعراض مشاكل اللاجئين والعائدين والمشردين والمهاجرين بصورة شاملة" في الصينية    全面审议和审查难民、回归者、流利失所者和移徙者问题联合国会议
• "صورة الطور" في الصينية    相图(动态系统)
• "إسداء المشورة؛ مشورة" في الصينية    心理咨询
• "المشاورة الاقاليمية المتعلقة بالسياسات والبرامج الإنمائية للرعاية الاجتماعية" في الصينية    发展性社会福利政策和方案区域间协商
• "المشاورة التقنية المتعلقة بصيد الأسماك في أعالي البحار" في الصينية    公海渔业技术协商会议
• "المشاورة التقنية لدراسة المسائل الفنية المتصلة بدور دولة الميناء لمنع صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه" في الصينية    关于港口国在预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动方面的作用的实质性问题技术协商
• "قسم المشورة القانونية والسياسات" في الصينية    法律咨询和政策科
• "قسم عمليات الحماية والمشورة القانونية" في الصينية    保护活动和法律咨询科

• التماس المشورة والفحوص بصورة طوعية حسب الطلب
  应要求提供自愿咨询和化验
• تم توفير 328 من خدمات التماس المشورة والفحوص بصورة طوعية في جميع القطاعات خلال الفترة المشمولة بالتقرير
  在本报告所述期间向所有各区提供了328次自愿保密咨询和检测服务。
• ومما يدعو للدهشة أن النتائج المسجلة من مشاريع الصندوق العالمي خلال هذه الفترة أظهرت أنه رغم الفيضانات والصراع حدثت زيادة عامة في عدد الأشخاص الذين قدموا إلى مراكز التماس المشورة والفحوص بصورة طوعية وشاركوا في أنشطة التوعية.
  令人惊讶的是，在本报告所述期间，全球基金项目统计的结果表明，尽管发生了水灾和冲突，前往接受自愿咨询和检测(服务)的民众人数以及参加提高认识活动的人总体在增加。